blog

Man Buchucks法官“韩国是一个拥有强大小说文化的国家”

2016年布克奖5博伊德北部主席(独立指纹学资深记者)16日(当地时间)评审团,“穿越野蛮恐怖或闹剧随着新发布的”汉江的素食主义者”布克国际奖获得者的顶部迪是一个奇怪的故事,充满了强烈的寓言,但却出奇的平静,机智和气质。“特别是,他说,“韩国有一种非常强大的小说文化,”他说,“有很多伟大的作家和大量的文学作品。” “如果我们看到更多反映这个国家的作品,我们本来会得到很好的结果,”他说,希望在英文段落中引入更多的韩国文学作品。根据当天的守护东京董事长,同时为“素食主义者”优胜者评为“令人难忘的动力和原创小说做”和“2016年布克国际在伦敦的维多利亚和阿尔伯特博物馆举行的公务宴请总统颁奖典礼呈现有很多优点可以授予,“他说。此外,“一首抒情尚未透露关于女主角的大规模排斥反应的严重风格周围人的影响,”和“yitorok密实,非常美丽和令人惊叹的作品将能在读者的心中,甚至在梦里长期停留。”我称赞它。 Tonkin还称译者作家Deborah Smith为“令人惊叹的翻译”。 “这个奖项完全等同于作家和翻译,”他说,“精彩​​而优秀的'素食主义者'用英语寻找声音。” Mann Booker International奖金为50,000英镑(约合8500万韩元),由作家和翻译分开。

查看所有